戴伊伤愈复出目标取胜

中国高尔夫网9月23日讯 一方面，许多人觉得达斯汀-约翰逊两个星期之前赢得BMW锦标赛，实质上已经锁定了美巡赛年度最佳球员奖，可是这里仍存在一种情况，简森-戴伊可以回到竞争的行列。

今年，两位选手都赢得三场胜利，不过达斯汀-约翰逊的美国公开赛胜利也许在许多球员心目中会成为“决胜关键”。简森-戴伊所赢得的三场比赛为：球员锦标赛、世锦赛-戴尔世界比洞赛和阿诺德-帕尔默邀请赛，而达斯汀-约翰逊的另外两场胜利为世锦赛-普利司通邀请赛与季后赛。

“主要看我们的同侪，”达斯汀-约翰逊星期三在东湖说，“关键是他们的想法。我感觉我有很好的机会赢得，希望如此。我猜想要在这一周之后来看。”决定性因素要看简森-戴伊这个星期在收官之战的表现。如果世界第一能够包揽巡回锦标赛和联邦杯，那可能会影响一些球员的决定。

“如果我赢四次，赢得联邦杯……我希望如果我取胜，那可以让我过线，”简森-戴伊说，“如果我们倆都在巡回锦标赛上并列位于第五位，他明显是实至名归。最重要的是我必须赢，如果我赢了，希望那可以将我推过界。”这个情况，简森-戴伊去年也面对过。当时他赢得了五场胜利，有机会掀翻乔丹-斯皮思在年度最佳球员奖上的领先位置，当时后者也赢得五场胜利。然而在东湖，澳大利亚人只获得并列第十名。而乔丹-斯皮思一举包揽了两座奖杯。

这一次，简森-戴伊的问题在于他有伤在身。说来也好笑，这次受伤并不是因为猛力挥杆造成的，仅仅是澳大利亚人在将球座插入地面上。而上一次，他受伤也只是因为换一个尿片。“实际上都来自于一些很小的事情——去捡枕头，拿地上的一些东西，又或者只是错误移动，”简森-戴伊解释说。

戴伊因伤退出BMW锦标赛

可是两个星期之前在印第安纳州感受到的疼痛足够剧烈，简森-戴伊不得不从联邦杯第三场季后赛中退下来。结果是，他的积分排名从第二位下降到了第四位。“我只是努力让自己的腰放松，回到原位，可是腰现在已经不是问题了，”简森-戴伊说，“这样的事情偶尔会发生。这就像你必须做一些小训练。这就像你每天早上要刷牙。就像这样。我必须这么做，因为那已经成为了每日的日常训练。”

简森-戴伊腰部的一个椎盘曾经出现过纤维环撕裂，他承认随着季后赛的深入，他的这种日程训练走样了一点。三个星期在路上，其中一个星期在争冠行列，肯定会对一个人产生这样的作用。“我不能做太多健身，也错过了一些按摩环节，”简森-戴伊说，“肌肉关闭了，接着我的腰就出位了。可是我已经从中吸取了教训，我会努力改正。”